22. září 2013

Švédský komiks, díl první: Max Andersson

Tak a je to tu! Přečetla jsem první švédský komiks, dokonce hned dvě publikace. Jsem na dobré cestě! :D Kromě toho jsem přidala na boční panel blogu knížky/komiksy, které jsou právě v procesu čtení. Třeba mě to bude nutit číst rychleji. (Jsem moc-moc-moc línej čtenář a u čtení pravidelně usínám, i když mě to baví. Asi mě spaní baví ještě o něco víc. Whatever.)

K věci: prvním komiksem, resp. autorem, kterého si můžu odškrtnout, je Max Andersson. Přečetla jsem komiks Pixy (o mrtvém lidském embryu s úchylkou na palné zbraně, yaaay!) a soubor kratších komiksů Kontejner. A jsem nadšená! :D Zbývá jen někde sehnat Bosenského plackopsa, kterého se mi nepodařilo na internetu "nakoupit" (:D). 

Pan Andersson kreslí stále stejným stylem - černobíle a depresivno-ujetě. A stejné jsou i dialogy. Obě publikace jsem četla jsem v češtině. Se švédským originálem jsem zatím tu čest neměla, takže kvalitu překladu nemohu objektivně posoudit, ale jazyk se mi líbil a bavila jsem se. Pokud máte rádi absurdno a černý -místy zvrhlý... no dobře, DOST zvrhlý- a zároveň tak seversko-zvláštně suchý humor, doporučuju. :) Superhrdiny nečekejte, za to byrokracii se na pouti tímto téměř postapokalyptickým světem nevyhnete. :D

Malá ochutnávka z Kontejneru (hehe):



Další v pořadí čeká jeden komiksík pro děti, který u nás dlouhá léta vycházel v časopise Květy. Bohužel jsem ho nečetla. Buď jsem už mladší generace a nebo jsem si ho v záplavě Kačerů Donaldů a Ábíček nevšimla. Je na čase to dohnat. Můžete hádat, o který komiks se jedná. :)

5 komentářů:

  1. Ahoj Eliško, zdravím z Finska a prokrastinující neděle a jsem v šoku, protože myslim, že Bosenskýho plackopsa mám doma v Brně v poličce :) Jestli to vydrží měsíc, tak jsem za měsíc na pár dní v Brně, tak ti to můžu předat s radostí.
    Měj se fajn a dej vědět!
    Šárka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Nevim, proč se to zobrazuje, že jsem anonym, ale asi víš, která Šárka jsem, že :)

      Vymazat
    2. Tak to bys byla úplně zlatá, Šári! myslím,že měsíc to vydrží určitě, musím toho sehnat ještě hromadu.:) kdybys čistě nááhodou měla doma ještě nějaký švédský komiks, hlásím se! :))

      Vymazat
  2. Och, ten komiks o embryu vlastníš? Nemohla bys být případně tak strašně, strašně moc snäll a půjčit mi ho? Zní to úžasně ujetě!

    OdpovědětVymazat